Dienstag, Januar 10, 2006
Ein Tippfehler, hoffentlich
Aus einer automatischen Abwesenheitsnachricht:
I'm on holiday til 16 June 2006.
Montag, Januar 09, 2006
Frankokanadisch
Kommt der Frankokanadier mal ins "Mutterland" wird ihm oft vorgeworfen, sein altertümliches Französisch erinnere an das eines Bauern. Das ist gemein. Die "Überseeischen" kennen aber auch - sagen wir mal - interessante Fromulierungen. So wird etwa in Anlehnung an die englische Phrase auf ein "Merci" oft mit "Bienvenue" geantwortet.
Abonnieren
Posts (Atom)
Posts
