Gilmore Content
Ich glaube, ich outete mich hier schon mal als begeisterter Gilmore Girls - Zuschauer. (Wir haben wohl die Woche des TV-Bloggens.) Durch Zufall entdeckte ich eine Seite in der man:
- a. nachschlagen kann, in welcher Folge, welcher Song gespielt wurde (Und so wurde dann auch die endlose Diskussion zwischen der Herzdame und mir beendet, ob in "Presenting Lorelai Gilmore" Mr. Sinatra "The way you look tonight" oder "I've Got You Under My Skin" sang...),
b. die schönsten Zitate noch einmal findet und
c. erfährt, was die eine oder andere Anspielung auf die amerikanische (Pop-)Kultur bedeutet.
"Lorelai: 'That's like accepting the position as the drummer in Spinal Tap'. - In the 1984 Rob Reiner movie This Is Spinal Tap, spoof "rockumentary" about the fictional heavy metal band Spinal Tap, it's not unusual for their drummers to die in a freak gardening accident, to explode onstage, or even to die from choking on someone else's vomit."






1 Kommentare:
Ich weiß ja nicht, was an der Serie dran ist. Die Konstellation mit einer nur 16 Jahre älteren Mutter verspricht zwar einiges, aber dann kommt nur Geplätscher. Ebenso ist das gespannte Verhältnis zu den Eltern eher normal.
Es müssen also die Dialoge im Original sein. Nur die laufen nicht auf Vox.
Kommentar veröffentlichen
Abonnieren Kommentare zum Post [Atom]
<< Startseite