Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Notizen eines Schreibtischarbeiters
verwaltet (at) gmail.com
"Es gibt eine Theorie, die besagt, wenn jemals irgendwer genau herausfindet, wozu das Universum da ist und warum es da ist, dann verschwindet es auf der Stelle und wird durch noch etwas Bizarreres und Unbegreiflicheres ersetzt. - Es gibt eine andere Theorie, nach der das schon passiert ist."
Douglas Adams
Blogring/Uberblogr/Bubbles
Letzten Kommentare
Specials
Honoratioren
Kleinbloggersdorf
Follower
Posts
Blog-Archiv
-
►
2025
(35)
- Dezember (7)
- November (2)
- Oktober (3)
- September (3)
- August (2)
- Juli (4)
- Juni (2)
- Mai (2)
- April (1)
- März (4)
- Februar (2)
- Januar (3)
-
►
2024
(42)
- Dezember (6)
- November (4)
- Oktober (4)
- September (2)
- August (1)
- Juni (8)
- Mai (3)
- April (4)
- März (4)
- Februar (4)
- Januar (2)
-
►
2023
(45)
- Dezember (7)
- November (3)
- Oktober (5)
- September (2)
- August (2)
- Juli (3)
- Juni (2)
- Mai (5)
- April (5)
- März (4)
- Februar (4)
- Januar (3)
-
►
2022
(19)
- Dezember (1)
- Oktober (1)
- September (2)
- Juli (3)
- Juni (4)
- Mai (2)
- April (1)
- März (1)
- Februar (3)
- Januar (1)
-
►
2021
(54)
- Dezember (6)
- November (5)
- Oktober (5)
- September (2)
- August (1)
- Juli (4)
- Juni (5)
- Mai (3)
- April (6)
- März (4)
- Februar (4)
- Januar (9)
-
►
2020
(51)
- Dezember (20)
- November (22)
- Oktober (1)
- September (1)
- Juli (1)
- Juni (3)
- März (1)
- Februar (2)
-
►
2019
(21)
- Dezember (1)
- Oktober (2)
- September (2)
- Juli (3)
- Juni (1)
- Mai (2)
- April (5)
- März (1)
- Januar (4)
-
►
2018
(29)
- Dezember (2)
- November (4)
- Oktober (6)
- September (5)
- August (2)
- Juni (2)
- April (1)
- März (2)
- Februar (1)
- Januar (4)
-
►
2011
(23)
- Dezember (1)
- November (1)
- Oktober (3)
- August (2)
- Juni (1)
- Mai (5)
- April (2)
- März (1)
- Januar (7)
-
►
2010
(80)
- Dezember (1)
- November (5)
- Oktober (4)
- September (8)
- Juli (3)
- Juni (7)
- Mai (9)
- April (10)
- März (12)
- Februar (10)
- Januar (11)
-
►
2009
(300)
- Dezember (12)
- November (23)
- Oktober (27)
- September (27)
- August (34)
- Juli (35)
- Juni (22)
- Mai (17)
- April (32)
- März (25)
- Februar (29)
- Januar (17)
-
►
2008
(439)
- Dezember (35)
- November (26)
- Oktober (33)
- September (41)
- August (39)
- Juli (21)
- Juni (37)
- Mai (45)
- April (45)
- März (38)
- Februar (32)
- Januar (47)
-
▼
2007
(339)
- Dezember (11)
- November (19)
- Oktober (28)
- September (32)
- August (21)
- Juli (26)
- Juni (29)
- Mai (25)
- April (31)
- März (36)
- Februar (44)
- Januar (37)
-
►
2006
(500)
- Dezember (22)
- November (36)
- Oktober (36)
- September (33)
- August (34)
- Juli (31)
- Juni (41)
- Mai (48)
- April (43)
- März (52)
- Februar (52)
- Januar (72)
5 Kommentare:
Ich nehm einfach mal an, dass das kritisch gemeint war und schließe mich dem an.
Oh my god, danke für die Information.
Wobei sie allerdings etwas mehr ähnlichkeit zum US-Original hat. Aber ich vermisse die alte Stimme ebenso :-(
Vielleicht sollte man nicht unbedingt Promis zum Synchronisieren engagieren. Das verschiebt die Aufmerksamkeit. Dass Elisabeth Volkmann die Marge-Stimme war, erfuhr ich irgendwann bei "Wer wird Millionär".
Wie gesagt finde ich ja nach den ersten paar synchronisierten Sätzen, dass Marge anders klingt, aber ich würde mich zunächst mal hüten, das als fürchterlich zu bezeichnen (auch wenn Marge nicht mehr ganz so emotional und variantenreich klang, wird hoffentlich noch). Wir sind doch sozusagen alle mit Frau Volkmanns Interpretation aufgewachsen - wir brauchen noch ein bisschen Zeit.
Kommentar veröffentlichen