Vokabelerhaltungssatz

Ich glaube, mein Gehirn folgt einer Art Vokabelerhaltungssatz. Für jedes neue Wort, daß ich in einer Sprache lerne, wird ein anderes, das ich bereits beherrsche, gelöscht. Und wenn es eines aus meiner eigenen Muttersprache ist. Echt traurig.